秋水　絶筆詩

区々たる成敗は且く論ずるを止めよ
千古惟だまさに意気を存すべし
是の如くして生まれ是の如くして死す
罪人また布衣の尊きを覚ゆ

　　　　　　　　　　　　死刑宣告之日偶成
　　　　　　　　　　　　　（明治四十四年一月十八日）

<大意>
　こまごまとした成功失敗について、今あげつらうのはやめよう。
　人生への意気込みを捨てぬことこそ、古今を通じて大切なことだ。
　このように私は生きてきて、このように死んでいくが
　罪人となってあらためて無官の平民の尊さを覚えることができた。

（神戸大学名誉教授一海知義先生の解釈による）